أمثال وحكم أمازيغية امثال شعبية أمازيغية
مرسل: الأحد أكتوبر 04, 2015 12:59 pm
أمثال وحكم أمازيغية
س'مزي ايخفنّش آذ يمغر وولنّش S'mzi ixfennek ad ymgher wulnnek
الترجمة الحرفية : صغّر رأسك يكبر قلبك
ومعناه تواضع ولا تكن متكبرا ومستعليا
*****************
وا يرغين س'تمس يخظا ام وا يزغولن فلاس wa yrghin s'tmess yxda am wa yzzghulen fellas
الترجمة
من احترق بالنار ليس كمن يتدفّأ عليها
س'مزي ايخفنّش آذ يمغر وولنّش S'mzi ixfennek ad ymgher wulnnek
الترجمة الحرفية : صغّر رأسك يكبر قلبك
ومعناه تواضع ولا تكن متكبرا ومستعليا
*****************
وا يرغين س'تمس يخظا ام وا يزغولن فلاس wa yrghin s'tmess yxda am wa yzzghulen fellas
الترجمة
من احترق بالنار ليس كمن يتدفّأ عليها